10月13日，金秋十月，秋色朗朗，在交相辉映的湖光山色和天光云影中，我们相约在最美的雁栖湖畔，共同迎来青苗学校怀柔校区的开学典礼。怀柔区区委书记郭延红，宣传部长鲍晓健，组织部长张闯，副区长韦小萍，教工委书记肖正凯，以及青苗教育集团创始人兼董事长施华，副总裁施强，总校长沈献章，中学总校长王淑艳等人共同出席此次典礼。

青苗：从1998到2021

BIBS: from 1998 to 2021

1998，青苗芳华初绽，作为由中国人创办的国际双语教育品牌，最早开创中西方教育结合办学新模式。秉承“采中西合璧之萃，品文化融合之美”办学理念二十余年，现已发展成为“涵盖幼儿园到高中”十五年一贯制教育集团，目前在全国范围内拥有20余所校区。

从一株小藤起步，青苗转眼间已扶摇直上九万里，承载着无数学子家长的希冀。2021年，青苗又迈出新的一步，在青山秀水的怀柔扎了根。

走进怀柔新校园

The New Huairou Campus

走进青苗怀柔校区，随处可见苍翠的灌木树丛，风中细听有远处淙淙的流水声，校园的整体建筑以复古红砖为主，充满古典的英伦学院气息。

不同于其他校区位于城市之中的喧闹与浮躁，作为一所全寄宿制高中，青苗新校区在依山傍水的怀柔开辟了一处幽静恬然的世外桃源，为孩子创建了一所可以安心读书、静心思考的“乡村田园式”自然校园。徜徉在这样一所学校中，让人仿佛瞬间置身于绿植环绕的英式公学，抛却城市的喧嚣与浮躁，回归教育的本质。

扎根山水福地，青苗再发新芽

Together We Grow

怀柔区委书记郭延红在今天的开学典礼上致辞，郭书记强调，作为生态涵养区、首都功能重要承载地和“三城一区”主平台，怀柔是享誉中外的科学新城、国际会都和中国影都，是正在展翅腾飞的“京郊明珠”。立足“1+3”融合发展阶段，怀柔发展肩负的使命前所未有、发展机遇千载难逢。希望青苗教育集团扎根怀柔，抓住怀柔科学城建设发展的重大发展机遇，共同在服务北京国际科技创新中心建设进程中实现更高水平发展。

青苗教育集团中学总校长王淑艳表示，特别感谢怀柔区郭书记，韦小萍副区长和尊敬的教委领导们对青苗教育的信任与支持，让我们有幸在这片美不胜收、繁荣兴旺、魅力无限，不断创造奇迹和制造惊喜的山水福地生根发芽。青苗一定会在“党的教育方针”的指引下，进一步深入理解怀柔发展内涵，用好区域资源、不忘初心，牢记使命，紧密联系怀柔科学城建设、联动区域内创新创业主体，利用23年的国际教育对比研究经验，厚积薄发，将学校办出特色，办出水平。

热烈祝贺青苗怀柔校区

正式开学！

Congratulations!

一所学校并不是一朝一夕就可以建成的。青苗成长为如今的教育集团，用了二十余年时间，但在这段岁月中，青苗的每一次转身都不是重新开始，而是踏着之前的台阶更上一步。

我们相信，承载着青苗教育新理想，怀柔校区将继续探索育人成才的教育体系，让每一个孩子的生命潜能得到自由、充分、和谐、持续地全面发展，致力于将学生培养成为具备文化自信、新时代精神和全球化意识的未来力量，不仅让他们具备强大的民族自信和文化自信，更具备坚毅的社会责任感和国际胜任力！